VOCABULAIRE DU SILENCE
Stella Vinitchi Radulescu
Éditeur :Editions du Cygne
Livre
Langue d'origine :français
Format :13,0 x 20,0 cm
Nombre de pages :94
Date de parution :10/09/2022
ISBN :978-2-84924-707-5
Prix :13,00 €
Argumentaire :
Avec constance et bonheur Stella Vinitchi Radulescu poursuit son cheminement poétique. forte d’une oeuvre trilingue pertinente et déjà importante. Notre poétesse va à l’essentiel, pas d’effets dithyrambiques, le mot juste, la phrase brève, concise, voire cinglante parfois, incisive ! Elle demeure fidèle à un certain hermétisme qui insuffle plus de force à ses textes, dont la forme souvent mystérieuse bat au rythme de la vie.
Michel Bénard
La langue est mouvante avec grande agilité parmi les intervalles qu’elle crée sans cesse comme autant de dires de l’in-dit, de nommer de l’innommé. Cette écriture permet une incursion plus grande dans les profondeurs des sens telle une aisthésis de la relation corps-nature depuis laquelle l’auteur – Stella Vinitchi Radulescu – exprime une sensualité dans son rapport au verbe.
Philippe Tancelin
Biographie ou Bibliographie de l'auteur :
Poète d’origine roumaine, professeure de français, Stella Vinitchi Radulescu vit aux États-Unis.
Elle écrit en anglais, français et roumain et a publié de nombreux recueils de poèmes en France, aux États-Unis et en Roumanie. Plusieurs prix de poésie lui ont été décerné parmi lesquels le Grand Prix Noël-Henri Villard 2008, le prix Amélie Murat 2013 et le Grand Prix 2014 de Poésie Francophone. Ses deux derniers recueils A cry in the snow (traduit du français), Éditions Internationales Seagull Books et Ce jour qui saigne, Éditions du Cygne, ont paru, respectivement, en 2018 et 2019. Son dernier recueil anglais Traveling with the ghosts a été publié en 2021 par Orison Books Press.