PASSION (LA) SELON RAVENSBRÜCK
Micheline MAUREL
Éditeur :À plus d'un titre
Livre
Langue d'origine :français
Format :17,0 x 22,0 cm
Nombre de pages :250
Date de parution :03/05/2022
ISBN :9782917486801
Prix :20,00 €
Argumentaire :
La plupart des poèmes de ce recueil ont été écrits durant l’appel à Neubrandenburg, un des camps satellites de Ravensbrück, où l’autrice, déportée politique classée Nacht und Nebel, travaille tant qu’elle en a la force dans une usine Siemens. Mais le recueil est aussi composé de 3 poèmes écrits dans le camp de transit de Romainville et de poèmes écrits au retour où la déception éclate en des vers terribles. En 1950, en écoutant La Passion selon Saint- Mathieu de J.S. Bach, Micheline Maurel écrit le très puissant La passion selon Ravensbrück, qui donne son titre au recueil. Ce poème lui vaudra les foudres de certaines résistantes et la colère de bon nombre de catholiques. Pour Micheline Maurel seule la vérité compte, or les vérités insupportables qu’elle rapporte dans ce poème en forme de longue adresse à Dieu, c’est que la Passion des femmes de Ravensbrück a duré plus longtemps que celle du Christ et que des soldats de l’Armée soviétique, censés libérer les déportées, les ont violées. A l’heure de #metoo, peut-être sommes-nous enfin capables d’entendre ?
Biographie ou Bibliographie de l'auteur :
Micheline Maurel (1919-2009) est fraîchement installée à Lyon, où elle prépare son agrégation de Lettres Classiques, quand la guerre éclate. Elle entre dans la Résistance dès l'été 1940 et rejoint le réseau Marco Polo. Arrêtée par la Gestapo le 19 juin 1943, elle est déportée le 29 août à Ravensbrück, puis est transférée dans son annexe de Neubrandebourg, sous le matricule 22 410. Durant toute sa déportation elle parvient, malgré un état de faiblesse immense, à écrire et elle rapportera quelques textes en quittant le camp de concentration en avril 1945. Après un long et douloureux périple à travers une Allemagne à feu et à sang, elle rentre à Toulon en mai 1945. Elle enseigne de 1946 à 1948, puis travaille comme traductrice à l'Organisation mondiale de la santé et au siège de Croix Rouge internationale à Genève. En 1957, elle publie aux éditions de Minuit Un camp très ordinaire, récit de captivité fort et sans concession, qui obtient le Prix des Critiques. Suivront La Vie Normale, La passion selon Ravensbrück (poèmes écrits aux camps), ainsi que des contes pour enfants et plusieurs recueils de poèmes.
Plusieurs de ses poèmes ont été mis en musique et La Vie normale a été adaptée au cinéma par André Charpak.
Bibliographie :
Un camp très ordinaire (Les Éditions de Minuit, 1957 - rééd. 2016). Récit de captivité. Préface de François Mauriac, prix des Critiques 1957.
La Vie normale (Les Éditions de Minuit, 1958), roman autobiographique, adapté au cinéma par André Charpak. Réedition À plus d'un titre mai 2022
La Passion selon Ravensbrück, poèmes écrits au camp (Les Éditions de Minuit, 1965). Réedition À plus d'un titre mai 2022
Him-Li-Co, contes pour enfants (Hatier, 1958).
Contes d'Agate (Hatier, 1970).
De douleur et d'espoir - Poèmes à Magali (Éditions de La Lucarne Ovale, 1999). [1] (htt p://la-lucarne-ovale.monsite-orange.fr/page-5702969186938.html)
Au soleil du soir - Poèmes (Éditions de La Lucarne Ovale, 2000). [2] (http://la-lucarne-ov ale.monsite-orange.fr/page-5702969186938.html)