Violente la chanson
Violente la chanson
Katarina Frostenson, traduite par Marie-Hélène Archambeaud
Éditeur :Cheyne éditeur
Livre
Langue d'origine :Suédois
Format :14,5 x 22,5 cm
Nombre de pages :144
ISBN :9782841162741
Prix :23,00 €
Argumentaire :
Chemin de deuil, "Violente la chanson" nous invite à suivre les pensées acérées d’une femme qui vient de perdre une mère bien aimée. Dans une langue épurée, Katarina Frostenson revisite les comptines et les lieux de l’enfance, dialogue avec les poètes et chansonniers suédois, comme avec Ovide ou Marina Tsvétaïéva.
Le recueil original "Sånger och formler" (Chansons et Formules) emprunte son titre aux Carnets de la poétesse russe. Violence du verbe et musicalité, rythmes. Flux de la vie comme des mots.