Svetlana Makarovič est une écrivaine slovène emblématique. Célèbre pour son œuvre protéiforme où se mêlent poésie pour adultes et pour enfants, textes pour la jeunesse, recueils de contes, mais aussi chansons, pièces de théâtre… elle l’est aussi pour ses prises de position et le regard critique qu’elle porte sur notre société, dénonçant son hypocrisie, l’appât du gain et le pouvoir de l’argent.

Née en 1939, à Maribor, en Slovénie, elle est d’abord éducatrice pour enfants, puis, tout en étudiant les sciences humaines, gagne sa vie en jouant du piano dans les cafés. En 1968, elle obtient son diplôme de l’Académie de théâtre, radio, cinéma et télévision et travaille un temps pour le théâtre. A partir de 1970, elle est auteure indépendante.

Ses textes, écrits avec cette ironie grinçante qui lui est propre, sont aujourd’hui en Slovénie des classiques de la littérature contemporaine.