Romancier, nouvelliste et poète Sèrgi Javaloyès est né à Oran, en Algérie, en 1951. C’est son roman L’òra de partir / L’heure de partir (éditions Reclams, 1997) qui le révèlera à un large public.

Une écriture occitane bouleversante et un regard singulier sur la fin de la guerre d’Algérie à Oran, sa ville natale, vécus dans son enfance par un narrateur qui devra bientôt apprendre à évoluer dans un univers béarnais nouveau pour lui, contribueront à faire de ce livre, traduit en français aux éditions Fédérop en 2004 et plus tard en catalan, un véritable best-seller de la littérature de langue d’oc. C’est en 2010 que paraîtra le grand poème épique de Sèrgi Javaloyès, Sorrom Borrom o le Rêve du Gave (éditions Reclams), geste en 7 chants où le Gave suscite, dans son périple d’eau et de lumière jusqu’à la confluence et à l’Océan, une superbe évocation des montagnes, des cascades, des cités et aussi des grandes figures des Pyrénées gasconnes.