Éric Sarner, poète, documentariste et également traducteur aime à se définir comme un « voyageur-chroniqueur ». Né au carrefour de plusieurs cultures, langues et climats, son travail aborde des thèmes, domaines et formes multiples, dans une cohérence secrète, au fil de coups de coeur. Invité à se définir, Eric Sarner affirme :
“J’écris sur Fernando Pessoa et sur la boxe, sur les mères de la place de Mai de Buenos Aires et sur Marcel Duchamp, sur le ladino, la langue des juifs d’Espagne et sur l’art de Frank Sinatra. Je respire ainsi. Complètement. J’aime les puzzles.
Les choses attendent toujours qu’on les conjugue.”

Il a récemment publié :
L’Attraction du ciel, 2024, Les Venterniers
Lisbonne est une fable, 2024, Tarabuste
99 Codas, 2023, La Rumeur libre
Sugar et Autres Poèmes, 2021, Poésie/Gallimard