Roxana Páez, poète, essayiste et traductrice argentine, elle a reçu d’importantes distinctions dans son pays. En 2016 elle a été en résidence à la Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne (conseil régional d’Île-de-France). Membre du comité de rédaction de la revue Zone sensible. En plus de nombreux essais publiés dans des revues et des ouvrages collectifs, ses principaux livres publiés sont :

Contradegüellos, Poesía completa de Francisco Madariaga, Roxana Páez dir., essais et notes, Eduner (2016), TraverSee, Fidel Anthelme X (2016), Crying Body, préface de Vicente Constantini, Abacq.org (2015), Impasse de la baleine, inédit, préface de G. Huttin, sous presse en castillan, Poétiques de l’espace argentin, Juan L. Ortiz et Francisco Madariaga, Mansalva (2013), Brindilles à sa flambée, édition bilingue, cotraduction: G. Huttin, Reflet de lettres–Alcion (2012), le Journal de la china (Là où le diablo perd le poncho et le renard et le lièvre se disent bonne nuit), bilingue, Fidel Anthelme X (2011), Serie de banda rumorosa, Alción (2011), Madre Ciruelo, Alción (2007), Lettera rarissima, anthologie bilingue, Fidel Anthelme X (2007), Fogata de ramitas y huesos, Alción (2002, réédité en 2009), La indecisión, La Marca (1999), Las vegas del porvenir, La Marca (1997), Manuel Puig, Del pop a la extrañeza, Almagesto (1995), Gran distracción animada, Seis Sellos (1994).