Patricio Sanchez-Rojas

Éditeur :Editions de l'Aigrette

Livre

Langue d'origine :Français

Format :15,0 x 20,0 cm

Nombre de pages :128

Date de parution :16/06/2024

ISBN :978-2-490132-37-9

Prix :15,00 €

Argumentaire :

Quand on voyage on emporte nos
souvenirs
dans un papier journal
Puis, la ville brûle
comme un gant de jeune femme
que le petit matin
récupère près d’un arbre invisible.

Biographie ou Bibliographie de l'auteur :

Patricio SÁNCHEZ-ROJAS est né au Chili en 1959, où il a passé son enfance et une partie de son adolescence.

En 1977 sa famille s’installe à Paris, puis il séjourne quelques années à Madrid et à Portland. Il est poète, enseignant, traducteur et animateur d'ateliers d'écriture. Il enseigne l’espagnol au collège, au lycée et à l’université. Il est naturalisé français en 1993. Il fut remarqué par Jean Joubert, qui écrira la préface de son livre Le Parapluie rouge (Domens, 2011). Ses poèmes figurent dans diverses revues de littérature et anthologies françaises, italiennes et hispanophones.
En 2014, il participe au Festival Voix Vives de Toledo, la même année il rejoint l’équipe des animateurs du Festival
Voix Vives de Sète.

En 2018 il est auteur invité au Ramallah-Poetry Festival, et en 2023 il participe au Festival International de Géographie de Saint-Dié-des-Vosges. Il réside dans un village proche de Montpellier.

Des ouvrages :

Sea la luz, NuevaPoesía de Chile, Editorial Marana-Tha, Talca, Chili, 1990.
Poèmes écrits dans un Café, Imprimerie Université Paul-Valéry de Montpellier, France, 1991.
Montpellier, trois minutes d’arrêt, Los Andes, Montpellier, France, 1996.
Breve AntologíaPersonal y otrospoemas, Los Andes, Montpellier, France, 2000.
El Calendario de la Eternidad, Sociedad Internacional de Escritores (S.I.E), Virginie, Etats-Unis, 2007.
Nuages, Obsidiana Press, Virginie, États-Unis, 2008.
Le Parapluie rouge, avec préface de Jean Joubert, Domens, Pézenas, France, 2011.
Terre de feu, suivi de Nuages, Domens, Pézenas, France, 2013.
Journal d’une seconde, avec une préface de Jean Joubert, L'Harmattan, Paris, France, 2015.
Les Disparus, La rumeur libre, Sainte-Colombe-sur-Gand, France, 2017.
Cahiers de la Méditerranée/ CuadernosdelMediterráneo, Domens, Pézenas, France, 2019-2021.
Et pourquoi le chemin.../ Y porqué el camino..., La rumeur libre, Sainte-Colombe-sur-Gand, France, 2021.

Des livres d'artiste :

Plume, R. Segura, 2013.
VolcánChaitén, E.Shulman, 2014.
Copihue, Collection Livre pauvre, D. Leuwers, 2015.
La Mer est ma boussole, P. Bendine-Boucar, Collection Rivières, 2017.
Grenades, M. Desmée,2018.
Le Chemin avant le jour, Bellagamba, Papiers Coupés, 2018.
La Maison, R. Georges, Papiers Coupés, 2018.
Le Livre, M.Granier, Papiers Coupés, 2018.
Pierre de Soleil, H. Musa, Papiers Coupés, 2023.

Des traductions :

Ville Assiégée, Sergio Badilla, Al Manar, Neuilly, France, 2010.
Aux temps sans noms, Alicia Martínez, Lastura, Madrid, Espagne, 2014, 2015.
Anthologie de la poésie chilienne : 26 poètes d’aujourd’hui, Bacchanales n°65, Maison de la Poésie Rhône-Alpes,
France, 2021.

A traduit également des poèmes de Fréderic-Jacques Temple, Pierre Oster, Jean Joubert etJuan Carlos Mestre, entre
autres.