Maryline Bertoncini

Éditeur :Jacques André éditeur

Livre

Langue d'origine :français

Format :20,0 x 14,0 cm

Nombre de pages :48

Date de parution :03/03/2017

ISBN :978-2-7570-0365-7

Prix :11,00 €

Argumentaire :

De Phidias, fils de Charmidés, ainsi qu’il avait signé sur le socle d’une statue à Athènes, au Ve siècle avant J-C, on ignore presque tout.
Pline l’Ancien et Pausanias nous parlent, longtemps après, de ses œuvres, la plupart déjà disparues à leur époque : Phidias reste l’auteur des frises du Parthénon et de sa colossale Athéna, du Zeus chryséléphantin d’Olympie – considéré comme l’une des sept merveilles du monde – et d’une légendaire statue d’Athéna pour l’île de Lemnos.
On disait de lui qu’il était le seul à connaître l’image des dieux, et qu’il la révélait aux hommes par ses sculptures. Accusé d’impiété par ses concitoyens, peut-être pour avoir sculpté sur le bouclier d’Athéna le personnage d’un vieillard chauve lui ressemblant, il est jeté en prison, puis exilé à Olympie : c’est là qu’il serait mort, selon certains ; rien n’est attesté, sa trace se perd après son départ d’Athènes.
Le mot « exil » a sans doute fait naître dans mon imaginaire l’idée qu’il finit sa vie dans l’île de Lemnos, attaché à chercher jusqu’à la fin, dans les veines des marbres bruts, le visage des dieux.
Le mystère de cette vie tournée vers une quête d’absolu et de réalisme, ce destin de proscrit, cette vieillesse solitaire, m’ont longtemps fait rêver à la fin de Phidias et à sa dernière œuvre, dont il me plaît à penser qu’elle est cachée tout près de nous.

Biographie ou Bibliographie de l'auteur :

Marilyne Bertoncini, co-responsable de la revue Recours au Poème (recoursaupoeme.fr ), docteur en Littérature, spécialiste de Jean Giono, collabore avec des artistes, vit, écrit et traduit. Ses textes et photos sont publiés dans diverses revues françaises et internationales, et son travail peut être suivi sur son blog : http://minotaura.unblog.fr.
Ses traductions et son recueil, Labyrinthe des Nuits, ont été publiés chez Recours au Poème éditeurs.
Sa traduction d' Histoire de Famille, de Ming Di (mars 2015),et son poème Aencre de Chine, livre-ardoise sur le projet de Wanda Mihuleac (2016) se trouvent aux éditions Transignum.
Une première version du poème La Dernière Oeuvre de Phidias est parue en 2016 en plaquette chez Encres Vives.

*

Recueils de Poésie personnelle :

La Dernière Oeuvre de Phidias, Encres Vives, n. 453, avril 2016
Labyrinthe des Nuits, suite poétique, Recours au Poème éditeurs, mars 2015

traductions – livres bilingues :

Tony's Blues de Barry Wallenstein, Recours au Poème éditeurs, 2015
Le livre des sept vies / Book of Seven Lives, de Ming Di, Recours au Poème éditeurs, 2015
Serpent Arc-en-ciel / Rainbow Snake, de Martin Harrison, Recours au Poème éditeurs, 2015
Early in the Morning / Tôt le matin, de Peter Boyle, Recours au Poème éditeurs, 2015
Secanje Svile (Mémoire de Soie), poèmes de Tanja Kragujevic, Druga Obala, Beograd, 2015
Histoires de Famille, de Ming Di, éditions Transignum, 2016
Ennuage-moi, a bilingual collection, poèmes de Carol Jenkins, River Road Poetry series, Australie, 2016

Livres d'artistes et collaborations :

- DAEMON FAILURE DELIVERY, livre en tirage limité avec les burins de Dominique CROGNIER., 2014
- VILLES EN CHANTIER Livre unique par Anne POUPARD , 2015
- A FLEUR D’ETANG, livre-objet avec Brigitte MARCEROU
GENESE DU LANGAGE, livre unique, avec Brigitte MARCEROU , 2015
ÆNCRE DE CHINE, in collection LIVRES ARDOISES de Wanda MIHULEAC, ed. Transignum, 2016,
- PENSEES D’EURYDICE, avec les dessins de Pierre ROSIN : http://www.cequireste.fr/marilyne-bertoncini-pierre-rosin/, 2016
- ÎLE , livre pauvre avec un collage de Ghislaine LEJARD, 2016
- Paesine, poème et collage de Ghislaine LEJARD, 2016