Béatrice Machet est traductrice, spécialiste de la littérature contemporaine des Indiens d’Amérique du Nord. Dans une collection de « poésie et chanson de résistance », La Merlette moqueuse, elle a publié récemment en français aux éditions Wallâda l’anthologie De l’autre côté du chagrin, textes de douze poétesses amérindiennes affirmant leur identité dans une langue mêlant lyrisme et ironie.
Elle est autrice de dix recueils de poésie en français et de quatre recueils en anglais. Membre du collectif de poètes sonores et performeurs Ecrits-studio, elle donne des récitals poétiques avec des musiciens, des danseurs, autour des ouvrages parus aux éditions Wallâda, Isabelle Sauvage, Les lisières, L’attente, Wigwam, ASM Press, l’Amourier, Voix . Elle vit dans le Var, mais aussi quelques mois de l’année aux États-Unis.
Dernières parutions :
Tirage(s) de tête(s), éd. Les lieux dits
Der de Dre, éd. Voix
À paraître :
Petit Précis de rotation, éd. Tarmac
Rafales, éd. Lanskine
beatricemachet.fr