Jean-François Poupart a soutenu une thèse de doctorat à l’Université Paris-IV Sorbonne portant sur le silence dans l’œuvre poétique d’Yves Bonnefoy. Il a fondé, à Montréal, les éditions Poètes de brousse qui ont édité plus de 120 livres. Poète et écrivain, il a fait paraitre plusieurs œuvres dont les recueils Nietzsche on the beach, Tombe Londres Tombe et L’or de Klimt. Il est l’auteur de l’essai polémique Gallimard chez les nazis. Depuis vingt ans il enseigne la littérature française au Québec.