Luis Filipe Castro Mendes
Né en 1950, poète et diplomate portugais, ancien ambassadeur en Hongrie, en Inde et à l’Unesco, ministre de la Culture du Portugal entre 2016 et 2018, Luis Filipe Castro Mendes écrit des poèmes depuis ses quinze ans, mais n’a publié son premier recueil qu’en 1983.
Luis Filipe Castro Mendes est aujourd’hui l’auteur de onze livres de poésie, réunis récemment, en 2018, dans le recueil Poesias Reunidas. Il a été traduit en français dans des anthologies et des revues, et en 2021 est paru, aux éditions Wallâda, son premier ouvrage bilingue, Légendes de l’Inde, qui évoque la conquête commerciale des comptoirs indiens par Vasco de Gama, mêlant lyrisme et ironie à une réflexion lucide sur la création poétique. Suivi Voltar, nouveau texte de poésie en portugais. Un autre recueil a vu le jour en allemand (2019, Fremde Nahe). Ses poèmes sont traduits en espagnol, en italien, et une édition anthologique est sortie au Brésil. Cet élan vers les langues européennes reste fidèle à la vocation d’ouverture de son pays.
Luis Filipe Castro Mendes au 39e Marché…
vendredi 10 juin / Scène du Marché