Thomas Tsalapatis est né en 1984 à Athènes. Il a étudié au département d’études théâtrales de la faculté de philosophie de l’université d’Athènes. En 2011, il a publié son premier recueil de poésie, Το ξημέρωμα είναι σφαγή Κύριε Κρακ (L’aube est un massacre, Monsieur Krak, Ekati), qui a été récompensé par le prix national du meilleur auteur débutant (2012). Il a ensuite publié les recueils Άλµπα (Alba, Ekati, 2015), Γεωγραφίες των Φριτς και των Λανγκ (Géographies de Fritz et de Lang, Ekati, 2018), et Η ομορφιά των όπλων μας (La beauté de nos armes, prix du Premio InediTO au festival de Turin, Antipodes, 2021).
Plusieurs livres contenant son travail poétique ont été publiés en France, en Italie, en Finlande et en Serbie. En 2016, il a écrit les textes pour la pièce Anchorage, mise en scène par Theodoros Terzopoulos au Théâtre Attis. Il contribue régulièrement en tant que chroniqueur au journal Epochi et à la Newspaper of Journalists.