Margaux Lallemant écrit de la poésie, publie dans des revues (Miroir, Prop®ose, Bâtarde Magazine, Sur quels pavés je traîne, Mange Tes Mots) et travaille sur un premier recueil, L.éo.a.
Elle anime une émission de radio poétique : Poésie S.C.H.L.A.G∗, à l’Aléatronome.