Jacques Rancourt est né au Québec en 1946 et vit à Paris depuis 1971. Poète, traducteur, essayiste et photographe, il a publié une  trentaine de recueils de poèmes et livres d’artiste, et dirigé pendant plus de trente ans le Festival franco-anglais de poésie et la revue internationale de poésie et art visuel la Traductière. Il a reçu le prix européen de poésie Dante 2018.
Depuis 2016, sa création s’est élargie à l’écriture de haïkus, jumelés avec des photos sur le thème « La vie au sol ». Ce travail a donné lieu à des expositions personnelles à la Galerie Caractères et à la Bibliothèque Gaston-Miron de Paris III, ainsi qu’à la publication du recueil  La Vie au sol, préfacé par Christian Noorbergen (éditions Transignum 2019). Le lancement de son nouveau recueil de haïkus aux éditions Voix d’encre (Ailleurs est partout chez lui, préface de Zéno Bianu et gravures de Marie Falize)  donnera lieu le 20 octobre 2020 à l’hôtel Marignan (Paris 5e) à une soirée autour de son œuvre et à l’inauguration d’une nouvelle exposition de photos et haïkus sur le thème « La vie au sol ».