Tonnus Oosterhoff est considéré comme un poète contemporain de premier ordre aux Pays-Bas. Son inspiration est très diverse, anecdotes locales, articles de journaux, classiques de la poésie. L’œuvre novatrice d’Oosterhoff se caractérise par ses sauts complexes dans les différents registres du discours, par son goût des ruptures. Pionnier de la poésie digitale, Tonnus Oosterhoff est à la tête d’un corpus de poèmes en ligne nommés Bewegende Gedichten (“Poèmes mouvants”). Ses montages poétiques, installés directement sur le logiciel Adobe Flash, rendent visible le rythme hésitant du langage parlé et utilisent des enregistrements – chants d’oiseaux, séquences de films d’archives, empreintes déformées d’écriture manuscrite – comme matière  poétique.  En 2012, Tonnus Oosterhoff a obtenu le plus prestigieux des prix littéraires néerlandais, le Prix P.C Hooft.